İngilizce telefonda konuşma kalıpları

Introducing yourself (Kendini Tanıtma)

-Hello. This is Jack.
-Hi. This is Ebru calling, is Casey in?
-Hello. I am Selçuk.
-Good morning. Officer is speaking.
-It is John.

Asking to speak with someone (Birisiyle konuşma / görüşme isteme)

-May I speak to Jack? (Jack’le konuşabilir miyim?)
-Is Tuğçe there? (Tuğçe orada mı?)
-Could I speak to Jack, please? (Jack’le konuşabilir miyim, lütfen?)
-Can I talk to Jack? (Jack’le konuşabilir miyim?)
-Is Jack in? (Jack orada mı?)
-Could you put me through to Jack, please?(Beni Jack’e bağlayabilir misiniz, lütfen?)

Asking who is calling (Arayanın kim olduğunu sorma)

-Who is calling? (Kim arıyor?)

Stating that the person isn't available (Aranılan kişinin müsait olmadığını söyleme)

-I am afraid he is not available at the moment.(Korkarım ki o şu anda müsait değil)
-I am sorry, she is not in her office now. (Üzgünüm ama şimdi o ofisinde değil)
-Sorry. He is out now. (Üzgünüm. O, şimdi dışarıda.)
-I’m afraid he is busy at the moment. (Korkarım ki o şu anda meşgul)
-He is in a meeting. (O şimdi bir toplantıda.)
-I’m afraid Peter isn’t at home right now.

Connecting someone (Birisine telefonu bağlama/aktarma)

-Hang on a minute. I’ll get him/her. (Bir dakika bekleyiniz. Ona ulaşıyorum)
-Can you hold on a moment, please? (Bir dakika bekleyebilir misiniz, lütfen?)
-Don’t hang up the phone, please. I’ll put you through to the headmaster.
-I’ll put you through. (Sizi aktarıyorum)

Taking and leaving a message for someone (Birisi için mesaj alma & bırakma)

-Would you like to leave a message? (Bir mesaj bırakmak ister misiniz?)
-Do you want to leave a message? (Bir mesaj bırakmak ister misin?)
-Could you tell him to call me back? (Beni geri aramasını ona söyleyebilir misiniz?)
-Could you tell him to contact with me?(Benimle iletişime geçmesini ona söyler misiniz?)
-Wait a minute. I will take a note. (Bir dakika bekleyin. Not alacağım.)
-Can you tell her to get me back as soon as possible?
-Can you tell him to call me? (Beni aramasını ona söyler misin?)
-Can I take your name and number? (Adınızı ve numarınızı alabilir miyim?)
-Can I take your message? (Mesajınızı alabilir miyim?)
-Could you please tell her that Jack called? (Ona Jack’in aradığını söyleyebilir misiniz?)

Other expressions

-It is a bad line. Could you speak louder, please?
-I am sorry, I can’t hear you well. (Üzgünüm, seni iyi duyamıyorum.)
-Could you repeat that, please? (Söylediğinizi tekrar edebilir misiniz, lütfen?)
-Sorry, what did you say? (Üzgünüm, ne söyledin?)
-Can you say it slowly, please? (Lütfen, onu yavaşça söyleyebilir misin?)

Stating decisions at the time of speaking

(Konuşma anında gelecekle ilgili bir şeye karar verdiğimizde bunu “will” ifadesini kullanarak anlatırız. Telefon konuşmalarında da gelecekle ilgili verdiğimiz kararları “will” yapısını kullanarak belirtiriz. Bu yapıda fiil yalın halde kullanılır.)

-I will talk to you soon. (En kısa sürede seninle konuşacağım.)
-I will see you at the cafe, then. (O zaman seni kafede göreceğim.)
-We’ll meet next Saturday, then. (O zaman, önümüzdeki Cumartesi görüşeceğiz.)
-I’ll get back to you in an hour. (Bir saat içerisinde seni geri arayacağım.)
-I’ll call you soon. (En kısa sürede seni arayacağım.)
-I won’t call her. (Onu aramayacağım.)
-I’ll give him the message. (Ona mesajı vereceğim.)
-(The phone rings) I will take that. ([Telefon çalar] Ben bakarım/bakacağım.)
-Don’t worry. I’ll help you. (Endişelenme. Sana yardım edeceğim)
-I hope you will get better soon. (Umarım yakında iyileşirsin.)